Solidaritas Anarkis di Yogyakarta dan Surabaya, Bebaskan tahanan Antifasis Jock Palfreeman!
[Scroll Down For English]
Anarkis Internasional dengan tahanan Antifasis Jock Palfreeman dari Solidaritas Aksi Indonesia dan Australia. Kamerad Jock baru-baru ini menyelesaikan mogok makan 33 hari sebagai protes terhadap kondisi pemenjaraannya dan pelecehan yang berkelanjutan dari otoritas penjara atas pekerjaannya dengan Asosiasi Tahanan Bulgaria. Jock menjalani hukuman penjara 20 tahun karena membela 2 bocah Roma* dan dirinya sendiri dari gerombolan rasis. Bebaskan Jock! Panjang Umur Asosiasi Tahanan Bulgaria.
*etnis Rumania/gypsies yang kerap jadi sasaran kelompok neo-nazi dan fasis di Eropa
Pernyataan.
Berdasarkan pembahasan antar individu dan kolektif dari dua negara, kebutuhan untuk adanya jaringan solidaritas antar anarkis/anti-otoritarian/otonomis di Australia dan Indonesia adalah hal yang penting, menimbang:
1. Kedekatan geografis antar dua negara memungkinkan dibentuknya jaringan solidaritas yang kuat. Jaringan solidaritas ini akan sangat dibutuhkan apabila terjadi represi negara terhadap aktivitas anarkis dia dua negara.
2. Solidaritas ini juga merupakan sarana belajar bersama yang sifatnya saing mengisi. Kemungkinan kerjasama dalam workshop atau kegiatan lainnya yang bisa bermanfaat bagi gerakan anarkis.
3. Menimbang adanya kebutuhan untuk “mendekolonisasi” pemberontakan, grup ini juga berinisiatif untuk menjembatani pemahaman bersama tentang lokalitas masing-masing.*
4. Grup solidaritas ini tidak membatasi diri antara Australia dan Indonesia saja, tapi membuka diri pada para revolusioner otonomis dan anarkis di sekitar Asia Tenggara/Timur dan negara-negara yang secara geografis masih sangat dekat.
Panjang Umur Solidaritas! Panjang Umur Insureksi!
Solidaritas Aksi Indonesia dan Australia
* Walaupun kami menyadari bahwa Indonesia dan Australia sama-sama kekuatan kolonial, kami juga mengakui bagaimana Australia memiliki kekuatan yang jauh lebih besar baik secara ekonomi maupun sosial sebagai bangsa penjajah kulit putih dan bagaimana hal ini berdampak buruk pada interaksi regional.
*Jaringan solidaritas ini bersifat non-sektarian dan terbuka pada setiap tendensi anarkisme/otonomis yang berkomitmen pada perjuangan anti-kapitalis.
Solidarity Action Group of Indonesia and AustraliaAnarchist Solidarity from Yogyakarta and Surabaya with Antifascist Prisoner Jock Palfreeman!
international Anarchist Solidarity with Antifascist prisoner Jock Palfreeman from the Solidarity Action Group of Indonesia and Australia. Comrade Jock recently completed a 33 day hunger strike in protest against the conditions of his imprisonment and ongoing harassment from prison authorites for his work with the Bulgarian Prisoners’ Association. Jock is serving a 20 year prison sentence for defending 2 Roma boys and himself from a racist mob. Free Jock! Long live the Bulgarian Prisoners’ Association.
Statement.
Based on discussions between individuals and collectives from both countries, it has been established that the need for an inter-anarchist / anti-authoritarian / autonomous solidarity network in Indonesia and Australia is important for the following reasons:
1. Geographical proximity of both countries enables the establishment of a strong solidarity network. This solidarity network will be urgently needed in the event of State repression against the anarchist movement in either countries.
2. This solidarity is also a shared learning tool of mutual benefit opening up the possibility of collaborative workshops and other activities that can benefit the anarchist movement.
3. Considering the need to “decolonize” the rebellion, this group also took the initiative to bridge the common understanding of each location.*
4. This solidarity group does not limit itself to just Australia and Indonesia, but is open to autonomous and anarchist revolutionaries around Southeast / East Asia and countries that are close geographically.**
Long Live Solidarity! Long Live Insurrection!
Solidarity Action Group of Indonesia and Australia
Solidaritas Aksi Indonesia dan Australia
*While we recognize that Indonesia and Australia are both colonial powers we also recognize how Australia wields far more power both economically and socially as a white settler colonialist nation and how this adversely affects regional interactions.
**This solidarity network is a non-sectarian anarchist group that is open to all anarchists / anti-authoritarians / autonomous anti-capitalists.
Diterbitkan oleh : Apepi Chitons
Hubungi kami : facebook.com/bombthepalace
Chitons@autistici.org
